Non so ancora quali saranno gli altri due, lui me lo dirà.
Još uvek ne znam koja su ostala dva. Reæi æe mi.
Non so ancora quale sarà il finale.
Još uvek ne znam kraj prièe.
Hai ragione, ho delle lacune, non so ancora fare lo "shake" e il "jive".
Imam još mnogo toga da naucim, jer još nisam naucila da pravilno skinem gace i naguzim se.
Ho scoperto qual e' il problema, solo che non so ancora la soluzione.
Pronašao sam problem, ali ne znam koje je rješenje.
Non so ancora come, ma lo faro'.
Još ne znam kako, ali hoæemo.
Emily, non so ancora cosa serviro' per il Ringraziamento quest'anno ma sappi che sei sempre la benvenuta alla mia tavola, tesoro.
Emily, ne znam šta æemo imati za veèeru ove godine za praznik ali znam da si dobro došla za naš stol.
Non mi so ancora ciò significa che l'amore, sai.
Још увек не знам, куда то води, знаш?
Non so ancora perche' te ne sei andato.
I dalje ne znam zašto si otišao.
Ma ci vorra' un sacco di tempo, Kenny, davvero un sacco di tempo, e...potrei arrivare agli 80 anni prima di diventare finalmente un avvocato, e anche cosi', non so ancora se trovero' le risposte.
Ali trebaæe puno vremena, Keni, stvarno puno vremena, i, mislim, možda æu imati 80 godina pre nego što konaèno postanem advokat, i èak i onda, i dalje ne znam da li æu pronaæi odgovore.
Non so ancora il tuo nome.
Èak i ne znam kako se zoveš.
Be', non so ancora se hai degli animali domestici.
Pa, da preðemo na lakše teme. Imaš li nekog kuænog ljubimca? - Ne.
Non lo so ancora, ma ci sto lavorando.
Još ne znam, ali radim na tome.
Non so ancora perche' l'abbia lasciato.
Ne znam zašto je raskinula sa njim.
Non so ancora perche' siamo qui.
I dalje ne znam šta radimo ovde.
La prossima settimana compie 21 anni, e ancora, non so, ancora non ha trovato la sua strada.
Imat æe 21 godinu drugi tjedan i nekako je, ne znam kako to reæi, još nema orijentaciju.
Se lasciassi, cosa che non so ancora perche' sono andato ad un solo incontro, ti faro' l'assegno per il tuo bonus.
Тако је. Не знам ни да ли ћу отићи, био сам на само једном састанку. Написаћу ти чек за тај бонус.
Ma non so ancora di che cosa stai parlando.
Веома добро. Још немам појма о чему причаш.
Non so ancora dove li metteremo quelli nuovi.
Ne znam samo kuda æemo sa svim tim ljudima.
No, perché non so ancora che significato avrebbe, capisci?
Ne, jer ne znam što bi to znaèilo. Znaš?
Solo che non so ancora che cosa sia.
Samo još uvek ne znam šta.
Anche se, a dire il vero, non so ancora di preciso come ti uccidero'.
Još razmišljam kako to da uradim.
Non so ancora chi sia, ma voglio che tu gli faccia capire la situazione.
Još nismo našli ko je to, ali ja želim da mu pokažeš sa kim ima posla.
Non lo so ancora... ma so che Balan è un esperto di gas combustibili.
Još ne znam. Ali znamo da je Balan struènjak za zapaljive gasove.
Non so ancora bene cosa voglio.
Ali ne znam taèno da li su još takvi.
Ma non so ancora per quanto.
Ali ne znam koliko dugo. - Sjajno.
Non so ancora se ci andrò.
Ne znam hoæu li još iæi.
Non so ancora se chimico, o nucleare, ma qui, sotto, siamo al sicuro.
Ne znam je li hemijski ili nuklearni, ali ovde dole smo sigurni.
non so ancora cosa farò" dissi a Polly.
Nisam još uvek sigurna šta ću da radim", rekla sam Poli.
Ed è successo tutto così in fretta che - e non so ancora come - sono finito sott'acqua.
Sve se to desilo toliko brzo - ne znam kako se dogodilo - ali potonuo sam.
Quindi penso: "Beh, non lo so, non so ancora se prendermela o meno a questo punto."
te razmišljam: „Pa, ne znam, nisam siguran da želim da me ovo sada iznervira.”
1.1429269313812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не знам шта да му купим за Божић. 